XX我爱你 Teacher, I love you!

孩子：妈妈，看（我）！ （开心地唱起儿歌）‘宝贝的小手又出现！ Little Baby's hand reappear’
母亲：还有吗 anymore？

孩子：没有了 no more。
母亲：为什么 why？

孩子：不知道 don't know。
母亲：（想了想，说）...妈妈要传简讯慰问老师。宝贝，你有什么话要对老师说吗 Marmy is going to send SMS to Teacher. Do you have anything to say to Teacher？

孩子：...让我想一下 let me think。

（过了一会儿，母亲正在书写简讯中 still in the midst of texting）

母亲：宝贝，你有什么话要对老师说吗 Do you have anything to say to Teacher？
孩子：给老师笑脸（give Teacher a smiley face）

（又过了一会儿，再问 Mother repeats question）

母亲：宝贝，你有什么话要对老师说吗 Do you have anything to say to Teacher ？
孩子：老师，我爱你！Teacher, I love you!

（又再过了一会儿，问）

母亲：宝贝，你刚刚说要对老师说什么 What did you say just now that you want to say to Teacher？
孩子：...

简单的几个字说了一篇，就不说了。三岁九个月的男孩怎么会这样害羞呢？
Simple words filled with love for a teacher of 25 months in Childcare...
took a shy 3y 9m old child great courage to say out..and sent via SMS..

'Thank you Teacher for teaching me how to love.'